ونس اپون اے ٹائم ان دی عثمانی سلطنت (Bir Zamanlar Osmanlı) (ترجمہ شدہ)

Bir Zamanlar Osmanlı، Her Şey Film کی جانب سے TRT کے لیے تیار کردہ ایک تاریخی ترکی سیریز ہے جس کا آغاز 12 مارچ 2012ء کو TRT 1 پر نشر ہوا۔ اس پروڈکشن کی ہدایت کاری التان دونمز نے کی، جبکہ اس کا منظر نامہ ارتان کرتولان، ہلال یلدز، گورسل کورات اور عبداللہ آکن نے تحریر کیا۔ ابتدا میں اس سیریز کو "Burası Osmanlı: Sır Kanunu 1711" کے طور پر تیار کیا گیا تھا، مگر اس دور کی TRT انتظامیہ کی اعتراض پر اسے دوبارہ فلمایا گیا اور "Bir Zamanlar Osmanlı: Kıyam" کے نام سے نشر ہوا؛ دوسرے سیزن میں کاسٹ میں تبدیلیوں کے ساتھ اس کا نام سادہ کر دیا گیا۔

کہانی سلطان احمد سوم کے دور میں، روس کے خلاف فتح کے بعد تفریح کی طرف مائل شاہی زندگی سے مشہور لالہ دور (Lale Devri) میں جاری ہے۔ اپنے بھائی کی سزائے موت پر ناراض پاترونا خلیل کی انتقام کی خواہش اور اس کی بھڑکائی ہوئی بغاوت، اس دور کی سماجی بے چینی کو بڑھانے والے قتل اور سازشوں کے ساتھ گندھ کر بیان کی گئی ہے۔ ترکان شورائے اور اوزجان دنیز کی مرکزی کرداروں پر مشتمل یہ سیریز، گرتے ہوئے ریٹنگ کی وجہ سے 17 دسمبر 2012ء کو نشر ہونے والے اپنے 20ویں قسط کے ساتھ ختم ہو گئی۔