بحیرہ اسود جیسی آنکھیں (Gözleri KaraDeniz) (ترجمہ شدہ)

گوزلری کاراڈینز، O3 میڈیا دستخط، ڈراما نوعیت کی ترکی ٹیلی ویژن سیریز ہے۔ پہلا قسط 2 ستمبر 2025 کو atv پر نشر ہونے والی پروڈکشن، 16 دسمبر 2025 کو سکرین پر آنے والا 16 واں قسط ایک ہی سیزن میں اختتام پذیر ہوا۔ ہدایت کاری التان دونمز اور اورکون چاتاک نے سنبھالی سیریز کا سکرپٹ عائشین اکبولوت، سمگے آیوازاوغلو، سلیم جنک باغاتور اور گامزے ارسلان نے تحریر کیا۔

کاراڈینز کے تند و تیز پانیوں میں پلا بڑھا عزیل، اس عورت کی موت سے جو اسے اپنی ماں معلوم تھی اپنے ماضی سے متعلق ایک ہلاکت خیز حقیقت کا سامنا کرتا ہے: وہ خود، ترکی کے طاقتور ترین خاندانوں میں سے ماجاری خاندان کا گمشدہ وارث ہے۔ حقیقت کے پیچھے لگا عزیل، استنبول کے تاریک دنیا میں قدم رکھتا ہے؛ یہاں وہ نہ صرف اپنے بھائی کے ساتھ حساب کتاب میں پھنستا ہے بلکہ ایک ناممکن محبت میں بھی جو اس کا دل جلاتی ہے۔ سازشوں اور غداریوں سے بنے اس دنیا میں عزیل کا امتحان صرف طاقت سے نہیں، ضمیر سے بھی ہوگا۔ مرکزی کردار حالیت اوزگور ساری اور اوزگے یاغیز بانٹتے ہیں جبکہ کاسٹ میں محمد اوزگور اور آیتن اونجواوغلو بھی شامل ہیں۔