Augen wie das Schwarze Meer (Gözleri KaraDeniz) (übersetzt)

Gözleri KaraDeniz ist eine türkische Fernsehserie im Genre Drama, produziert von O3 Medya. Die Produktion, deren erste Folge am 2. September 2025 auf atv ausgestrahlt wurde, endete mit der 16. Folge am 16. Dezember 2025 nach nur einer Staffel. Regie führten Altan Dönmez und Orkun Çatak, das Drehbuch schrieben Ayşin Akbulut, Simge Ayvazoğlu, Selim Cenk Bağatur und Gamze Arslan.

Azil, die an den wilden Wassern des Schwarzen Meeres aufwächst, wird mit dem Tod der Frau, die sie für ihre Mutter hielt, mit einer erschütternden Wahrheit über ihre Vergangenheit konfrontiert: Sie ist die verschollene Erbin der Sippe Maçari, einer der mächtigsten Familien der Türkei. Auf der Suche nach der Wahrheit betritt Azil die dunkle Welt von Istanbul; dort wird sie in eine Abrechnung mit ihrem Bruder und in eine unmögliche Liebe hineingezogen, die ihr Herz verbrennt. In dieser von Intrigen und Verrat durchzogenen Welt wird Azils Prüfung nicht nur eine der Stärke, sondern auch eine ihres Gewissens sein. Die Hauptrollen teilen sich Halit Özgür Sarı und Özge Yağız; zur Besetzung gehören außerdem Mehmet Özgür und Ayten Uncuoğlu.