Eyes like the Black Sea (Gözleri KaraDeniz) (translated)

Gözleri KaraDeniz is a Turkish drama series produced by O3 Medya. It premiered on ATV on September 2, 2025, and concluded after a single season with its 16th episode on December 16, 2025. Directed by Altan Dönmez and Orkun Çatak, the series was written by Ayşin Akbulut, Simge Ayvazoğlu, Selim Cenk Bağatur, and Gamze Arslan.

Azil, who grew up amid the untamed waters of the Black Sea, is shattered by the death of the woman he believed to be his mother and discovers a startling truth: he is the long-lost heir of the Maçari family, one of Turkey's most powerful dynasties. Seeking answers, he enters the dark world of Istanbul, where fate pulls him into a reckoning with his own brother and an impossible love that sets his heart ablaze. In a realm of schemes and betrayals, Azil's greatest trial will be not against power alone, but against his own conscience. Halit Özgür Sarı and Özge Yağız lead the cast, joined by Mehmet Özgür and Ayten Uncuoğlu.