نومیدی بزرگ ما (Bizim Büyük Çaresizliğimiz) (ترجمه‌شده)

Bizim Büyük Çaresizliğimiz فیلمی درام ترک محصول سال ۲۰۱۱ است که سیفی تئومان آن را کارگردانی کرده است. فیلم‌نامه‌ای که از رمانی به همین نام از باریش بیچاکچی اقتباس شده، به قلم تئومان و بیچاکچی نوشته شده است. این فیلم که مشترکاً محصول ترکیه، هلند و آلمان است، در بخش مسابقه شصت‌ویکمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین به نمایش نخست خود رسید.

داستان در آنکارا می‌گذرد. اندر و چتین، دو دوست صمیمی سی‌وچندساله، پس از بازگشت چتین به شهر بعد از سال‌ها، شروع به هم‌خانه شدن می‌کنند. فکرت، دوست مشترک آن‌ها، در حالی که برای تعطیلات از آلمان آمده، پدر و مادرش را در یک تصادف رانندگی از دست می‌دهد و ناچار به بازگشت می‌شود؛ اما مجبور است خواهرش نیهال را که در دانشگاه آنکارا درس می‌خواند و دو سال تا پایان تحصیلش مانده، پشت سر بگذارد. فکرت نیهال را به اندر و چتین می‌سپارد و می‌رود. نیهال که در تلاطم از دست دادن خانواده‌اش به سر می‌برد، در ابتدا با هم‌خانه‌هایش فاصله می‌گیرد؛ اما با گذشت زمان، میان این سه نفر که زیر یک سقف زندگی می‌کنند، پیوندی ناشی از ضرورت و دشوار برای توصیف شکل می‌گیرد. در نقش‌های اصلی ایلکر آکسوم، فاتح آل و باکی داوراک ایفای نقش می‌کنند.