دیه (Diyet) (ترجمه‌شده)

Diyet، تلویزیونی درام است که از داستانی هم‌نام اثر عمر سیفتین اقتباس شده و در سال ۱۹۷۵ از شبکه TRT پخش شده است. این اثر در چارچوب مجموعه «Ömer Seyfettin Hikâyeleri» که آثار این نویسنده را به تصویر می‌کشید، با عنوان «Eski Kahramanlar - Diyet» با مخاطبان روبه‌رو شد و فیلمنامه‌نویسی و کارگردانی آن را لطفی آکاد بر عهده داشت.

در مرکز داستان، قوجا علی، استاد شمشیرزنی و آهنگر بی‌کس، با بازی قدیر ساوون قرار دارد. آکاد در زندگی‌نامه خودنوشت خود با عنوان Işıkla Karanlık Arasında، رفتار قوجا علی را نه به‌عنوان جست‌وجوی آزادی، بلکه به‌مثابه واکنش طبیعی انسانی که هرگز برده‌داری را تجربه نکرده توصیف می‌کند و این را به میراث قرن‌ها فقدان شیوه تولید برده‌دارانه در سرزمین‌های آناتولی پیوند می‌دهد. آیدمیر آکباش، مته سزر، یلماز گرودا و عثمان چاغلار نیز در گروه بازیگران حضور دارند.