فابیولا (Fabiola) (ترجمه‌شده)

Fabiola به کارگردانی آلساندرو بلازتی، درامی تاریخی و تولید مشترک فرانسه و ایتالیا در ۱۹۴۹ است که به ژانر شمشیر و صندل هم تعلق دارد. فیلم که به ایتالیایی ساخته شده، در بریتانیا با نام The Fighting Gladiator نمایش داده شد. بسیار آزادانه از رمان Fabiola; or, The Church of the Catacombs نوشتهٔ کاردینال نیکلاس پاتریک وایزمن در ۱۸۵۴ اقتباس شده است.

داستان در امپراتوری روم در حدود سدهٔ چهارم میلادی می‌گذرد، زمانی که مسیحیت رو به اوج بود. میشل مورگان، آنری ویدال و میشل سیمون نقش‌های اصلی را دارند. در میان بازیگران همچنین ماسیمو جیروتی، جینو چروی، الیزا چگانی، رینا مورلی، سرجو توفانو، پائولو استوپا، کارلو نینکی، فرانکو اینترلنگی، آلدو سیلوانی، سیلوانا یاکینو و اومبرتو ساکریپانته هستند.

فیلم‌نامه را آلساندرو بلازتی، آنتونیو پیترانجلی و دیگو فابری نوشته‌اند؛ در کنار بلازتی، نام لیونلو دو فلیچه و سرجو لئونه نیز به‌عنوان کارگردان برده می‌شود. فیلم در ۱۹۵۱ تنها در گیشهٔ آمریکا حدود ۱٫۰۵ میلیون دلار فروش آورد. در ۱۹۶۰ بازسازی غیررسمی آن، La rivolta degli schiavi (The Revolt of the Slaves)، با بازی لانگ جفریز و روندا فلمینگ ساخته شد.