طرح‌های متفاوت (Farklı Desenler) (ترجمه‌شده)

Farklı Desenler، مجموعه‌ی تلویزیونی ترکی در ژانر درام است که میان سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۳ از شبکه‌ی Samanyolu TV پخش شد. این ساخته که حسن قیراچ کارگردانی آن را بر عهده داشت، سه فصل ادامه یافت و با قسمت صد و بیست‌وچهارم که در ژوئیه‌ی ۲۰۱۳ پخش شد، با تماشاگران خداحافظی کرد.

این مجموعه داستان خیرالدین بیگ، افسر پلیس بازنشسته‌ای را روایت می‌کند که به دلیل جرمی که مرتکب نشده و بر اثر انتقام همکارش محکوم شده، سال‌های طولانی را در زندان گذرانده است. او هنگام آزادی می‌بیند که خانواده‌اش از هم پاشیده است: همسرش نباهت خانم و سه پسرش در طول این سال‌ها به زندگی‌های کاملاً متفاوتی کشیده شده‌اند. یکی از پسرانش، امیر، مانند پدرش پلیس شدن را برگزیده، در حالی که یاشار به دلیل ازدواجی که خانواده نمی‌خواستند، مدت‌ها از خانه دور مانده است. خیرالدین که از زندان بیرون آمده، از یک سو می‌کوشد حساب تهمتی را که به او زده‌اند پس بگیرد و از سوی دیگر تلاش می‌کند خانواده‌ی ازهم‌گسیخته‌اش را دوباره کنار هم بیاورد.

در مجموعه‌ای که نقش‌های اصلی آن را آسومان چاکیر، گوزده باشاران، اسکندر آلتین، ارن اوزیالچین، فاتح دونمز و بوراک دمیر بر عهده دارند، در گروه بازیگران چهره‌هایی چون دیدم بالچین، مروه چاغیران و یلیز آق‌قایا نیز حضور دارند.