خورشید را دیدم (Güneşi Gördüm) (ترجمه‌شده)

Güneşi Gördüm، فیلم درام ترکی محصول ۲۰۰۹ است که ماحسون قیرمیزیگول آن را نوشت و کارگردانی کرد و موسیقی‌اش را نیز خود ساخت. این اثر با امضای Boyut Film، دومین کار کارگردانی قیرمیزیگول است و در ۱۳ مارس ۲۰۰۹ روی پرده رفت. فیلم که از پربیننده‌ترین فیلم‌های ترکی آن سال بود، به سبب موفقیت گیشه‌اش در همان سال دوباره اکران شد.

فیلم داستان خانواده‌ای پرجمعیت را روایت می‌کند که به سبب فضای درگیری و تخلیهٔ اجباری ناچار می‌شود روستایش را در آناتولی جنوب شرقی ترک کند. خانواده دو پاره می‌شود: گروهی بخت خود را در استانبول می‌آزماید و دیگران می‌کوشند از راه‌های غیرقانونی به نروژ برسند. مضامین مهاجرت، فقر و هویت پیرامون شخصیت‌هایی چون رامو، داوود، مامو و قدری که همواره خود را دختر حس می‌کند پرداخته می‌شود. فیلم نامزد ترکیه در رشتهٔ بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان هشتادودومین دورهٔ جوایز اسکار شد.