قلب‌ها و زره‌ها (Hearts and Armour) (ترجمه‌شده)

«قلب‌ها و زره‌ها» فیلمی ماجراجویی و فانتزی ایتالیایی محصول سال ۱۹۸۳ به کارگردانی جاکومو باتیاتو است. این فیلم که در فضایی قرون وسطایی ساخته شده، اقتباسی آزاد از شعر حماسی معروف لودوویکو آریوستو، «اورلاندو فوریوسو» و «افسانه‌های پالادین» است. فیلمنامه توسط باتیاتو، لوچیانو وینچنزونی و سرجیو دوناتی نوشته شده است؛ فرانکو کریستالدی و نیکولا کارارو تهیه‌کنندگان فیلم بوده‌اند؛ و دیوید هیوز موسیقی آن را ساخته است.

داستان حول محور شکوفایی عشق در بحبوحه جنگ بین بت‌پرستان و مسیحیان می‌چرخد. روگرو، یک جنگجوی ساراسن، و برادامانته، یک مسیحی، عاشق یکدیگر می‌شوند؛ با این حال، یک جادوگر مرگ روگرو را به دست پالادین رولاندو پیش‌بینی می‌کند. عشق رولاندو به ایزابلا، خواهر روگرو، منجر به فرارها، تعقیب و گریزها و تلاش‌هایی برای تغییر سرنوشت می‌شود که در نهایت به فداکاری و بخشش ختم می‌شود.

این فیلم با حضور بازیگرانی از جمله زئودی آرایا، باربارا دِ روسی، ریک ادواردز، ران ماس، تانیا رابرتز و مائوریتزیو نیچتی، اگرچه از نظر داستان توسط منتقدان ضعیف ارزیابی شد، اما به خاطر جلوه‌های بصری، صحنه‌آرایی و طراحی لباس مورد تحسین قرار گرفت؛ این فیلم جایزه دیوید دی دوناتلو را برای بهترین طراحی لباس از آن خود کرد. نسخه بسیار طولانی‌تری از فیلم به عنوان یک مینی‌سریال از تلویزیون ایتالیا پخش شد.