دل اور آرمر (I paladini: storia d'armi e d'amori) (ترجمہ شدہ)

Hearts and Armour (اصل نام I Paladini: Storia d'armi e d'amori)، 1983 کی بنی ہوئی ایک اطالوی فنتاسی اور ایڈونچر فلم ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر جیاکومو باتیاتو بیٹھے ہیں؛ منظرنامہ باتیاتو، لوچیانو وینچینزونی اور سرجیو ڈوناتی نے مل کر لکھا ہے۔ قرونِ وسطیٰ کی دنیا میں ترتیب پانے والی پروڈکشن پیلاڈنوں کی داستانوں، خاص طور پر لودوویکو اریوستو کی رزمیہ نظم Orlando Furioso سے آزادانہ استفادہ کرتی ہے اور اسی لیے Orlando furioso کے نام سے بھی جانی جاتی ہے۔ تقریباً 100 منٹ کی یہ فلم انگریزی میں بنی ہے۔

کاسٹ میں زیودی ارایا، باربرا دے روسی، تانیا رابرٹس، رون ماس، لی میک کلوسکی، ماوریتزیو نیکیتی، لینا ساستری، جیوانی ویزنٹن، ہاروہیکو یامانوچی، اوتاویانو دل آکوا، ٹونی ووگل اور ال کلائیور جیسے نام شامل ہیں۔

فلم کو نمائش کے دور میں نقادوں نے عمومی طور پر سختی سے لیا، مگر اس کے بصری پہلو کی تعریف ہوئی۔ The Sydney Morning Herald نے سیٹس کو چونکا دینے والا اور ملبوسات کو شاندار پایا؛ کہانی کو تقریباً نظرانداز کر دیا۔ اس بصری کامیابی نے پروڈکشن کو بہترین ملبوسات کے شعبے میں ڈیوڈ دی ڈوناتیلو انعام دلایا۔ فلم بین الاقوامی منڈی میں مختلف ناموں سے پھری: فرانس میں Le Choix des seigneurs اور جرمن بولنے والے ممالک میں Duell der Besten کے عنوان سے دکھائی گئی؛ جرمن بولنے والے خطے میں اس کی پہلی نمائش 11 نومبر 1983 کو ہوئی۔