در تعقیب فراریان (U.S. Marshals) (ترجمه‌شده)

Kaçakların Peşinde (U.S. Marshals) که تامی لی جونز دوباره در نقش معاون کلانتر فدرال ساموئل جرارد به آن بازمی‌گردد، دومین فیلم مجموعهٔ Kaçak (The Fugitive) است که در ۱۹۹۳ آغاز شد؛ قهرمان فیلم نخست، دکتر ریچارد کیمبل، این بار حضور ندارد. این فیلم هیجان‌انگیز اکشن آمریکایی ساختهٔ ۱۹۹۸ را که استوارت بیرد کارگردانی کرد و Warner Bros. و Kopelson Entertainment مشترکاً تولید کردند، در ۶ مارس ۱۹۹۸ در آمریکا اکران شد و از منتقدان نظرهای مثبت و منفی گرفت؛ با فروش حدود ۵۷ میلیون دلار در آمریکا و حدود ۱۰۲ میلیون دلار در سراسر جهان، به‌راحتی بودجهٔ ۴۵ میلیون دلاری‌اش را جبران کرد.

داستان با فرار مارک شریدان (وسلی اسنایپس) آغاز می‌شود که با تلاش بسیار دستگیر شده بود و هواپیمای انتقالش سقوط می‌کند. جرارد و تیمش، به‌عنوان کلانتری که پیش‌تر نیز با تحقیقات مشابه نامی کسب کرده، به دنبال او می‌افتند. روشن می‌شود که شریدان ممکن است در یک توطئهٔ بین‌المللی به دام افتاده باشد، اما جرارد به‌آسانی این را باور نمی‌کند و مجرم واقعی کسی غیرمنتظره است. رابرت داونی جونیور، جو پانتولیانو (معاون کلانتر کوزمو رنفرو)، دنیل روباک، کیت نلیگان، لاتانیا ریچاردسون و ایرن ژاکوب در گروه بازیگران‌اند؛ چند تن از آنان در Kaçak نیز نقش معاونان کلانتر را بازی کرده بودند.

فیلمنامه از جان پوگ است و بر جهانی استوار است که روی هاگینز آفریده است. موسیقی را جری گلداسمیت ساخته است.