لوی و جالوت (Lévy and Goliath) (ترجمه‌شده)

Lévy and Goliath (به نام اصلی Lévy et Goliath)، فیلم کمدی فرانسوی ساخت ۱۹۸۷ کارگردانی شده توسط Gérard Oury است. فیلمنامه به طور مشترک توسط Oury و Danièle Thompson نوشته شده است. این فیلم داستان دو برادری را روایت می‌کند که از جامعه یهودی اولتراارتودکس آنتورپ هستند و سال‌هاست که با یکدیگر صحبت نمی‌کنند. Albert (Michel Boujenah) خانواده‌اش را رها کرده، در پاریس ساکن شده، در آنجا یک کافه غیرکوشر باز کرده و با Brigitte ازدواج کرده است که یهودی نیست. برادر او Moïse (Richard Anconina) مردی است که سختگیرانه به سنن مذهبی پایبند است، طبق قوانین سخت ازدواج کرده، تنها به دلیل کار خود به عنوان تراش الماس از محیط خود خارج می‌شود و گاهی میان دود و صدای تیز با خدا سخن می‌گوید. هنگامی که راه دو برادر با Goliath (Maxime Leroux)، صاحب یک گاراژ و فروشنده مواد مخدر، متقاطع می‌شود، اتفاقات از کنترل خارج می‌شوند. مانند فیلم‌های کمدی قبلی Oury، این فیلم موضوعات هویت، عقیده و درگیری فرهنگی را به زبانی طنزآمیز مطرح می‌کند، دو برادر بطور ناخواسته درگیر زندگی یکدیگر می‌شوند.