Lévy dhe Goliath (Lévy and Goliath) (përkthyer)

Lévy and Goliath (me titullin origjinal Lévy et Goliath), është një film komedije francez i vitit 1987 i drejtuar nga Gérard Oury. Skenari është shkruar në bashkëpunim nga Oury dhe Danièle Thompson. Filmi tregon historinë e dy vëllezërve nga komuniteti ultra-ortodoks izraelit i Anverit që nuk kanë folur me njëri-tjetrin për vite. Albert (Michel Boujenah) e ka braktisur familjen, është vendosur në Paris, ka hapur atje një kafe jo-koshnje dhe është martuar me Brigitte e cila nuk është hebre. Vëllai i tij Moïse (Richard Anconina) është një njeri që qëndron fort në traditat fetare, i martuar sipas rregullave strikte, largohet nga mjedisi i tij vetëm për shkak të punës së tij si prerës diamanti dhe ndonjëherë flet me Zotin në mes të duhanit dhe zërave të mprehtë. Kur rrugët e dy vëllezërve takohen me ato të Goliath (Maxime Leroux), pronarësi i një garazhimi dhe tregtari i drogës, ngjarjet bien jashtë kontrollit. Si në komediet e mëparshme të Oury, filmi trajton tema të identitetit, besimit dhe konfliktit kulturor me një gjuhë humoreske, duke bërë që dy vëllezërit në mënyrë të padëshiruar të përfshihen sërish në jetën e njëri-tjetrit.