پستچی (Postacı) (ترجمه‌شده)

Postacı فیلمی کمدی ترکیه‌ای محصول سال ۱۹۸۴ به کارگردانی ممدوح اون و فیلم‌نامه اومور بوگای است. نقش‌های اصلی را کمال سونال، کمدین محبوب آن دوره، و فاطما گیریک ایفا می‌کنند و داستان در استانبول می‌گذرد.

فیلم به ماجراهای آدم می‌پردازد که در محله‌ای حاشیه‌ای پستچی‌گری می‌کند و همراه مادر سالخورده‌اش در خانه‌ای قدیمی زندگی می‌کند. آدم که می‌خواهد با دختر مورد علاقه‌اش ازدواج کند، در برابر پاسخ منفی که برادر بزرگ‌تر سنتی‌اش، که سال‌ها در خارج از کشور کار کرده، از طریق تلگراف می‌فرستد، چاره‌ای زیرکانه می‌یابد و آماده مقدمات عروسی می‌شود؛ اما با بازگشت ناگهانی برادر به ترکیه، دروغ برملا می‌شود. این اثر با طنز خود که بر پایه سوءتفاهم‌ها و درگیری‌های روزمره بنا شده، یکی از نمونه‌های نمونه‌وار سنت کمدی یشیل‌چام است.