پاییز (Sonbahar) (ترجمه‌شده)

پاییز فیلمی درام محصول سال ۲۰۰۸ به کارگردانی و نویسندگی اوزجان آلپر است. این فیلم که محصول مشترک ترکیه و آلمان است، از زبان‌های ترکی، گرجی و همشین استفاده می‌کند. فیلمبرداری در منطقه دریای سیاه، به ویژه در هوپا، چاملی همشین و کمال پاشا انجام شده است.

این فیلم داستان یوسف، دانشجوی دانشگاه که زندانی شده و در زندان دست به اعتصاب غذا زده است، را دنبال می‌کند و او را به زادگاهش در روستاهای کوهستانی دریای سیاه بازمی‌گرداند. این فیلم رویارویی او با دوران کودکی، گذشته و تنهایی‌اش را از دیدگاهی انسانی به تصویر می‌کشد. اونور سایلاک در نقش اصلی بازی می‌کند، در حالی که مگی کوبالادزه، سرکان کشکین و رایفه ینیگول نیز در این فیلم حضور دارند.

اولین فیلم بلند اوزجان آلپر، «تولید»، در جشنواره‌هایی که به نمایش درآمد، با تحسین گسترده روبرو شد؛ این فیلم جایزه بهترین فیلم را در جشنواره فیلم طلایی آدانا از آن خود کرد و همچنین جوایز متعددی را چه در داخل و چه در سطح بین‌المللی، از جمله در جشنواره بین‌المللی فیلم آنکارا، از آن خود کرد.