خزاں (Sonbahar) (ترجمہ شدہ)

Sonbahar، 2008ء کی ترکی-جرمن مشترکہ پروڈکشن ڈراما فلم ہے، جسے اوزجان الپر نے لکھا اور ہدایت کاری کی اور جس کی پروڈیوسنگ Kuzey Film نے کی۔ چھ ہفتوں میں مکمل ہونے والی اس فلم کی شوٹنگ ہوپا، چاملہیمشن اور کمال پاشا میں، بحیرہ اسود کے پہاڑی دیہاتوں میں ہوئی، جس میں ترکی، جارجیائی اور ہمشن زبانیں یکجا استعمال ہوئیں۔

کہانی یوسف نامی نوجوان کی پیروی کرتی ہے جو یونیورسٹی کا طالب علم ہوتے ہوئے قید خانہ گیا اور وہاں بھک ہڑتال میں شریک ہوا؛ اس کی صحت سخت متاثر ہونے کی وجہ سے رہائی کے بعد وہ چاملہیمشن کے اپنے دیہات میں، اپنی بوڑھی والدہ کے پاس واپس آتا ہے۔ یوسف اپنے دوست میخائل کے ساتھ وہ جوانی زندہ کر پانا جس پر سوال اٹھاتا ہے، اور قصبے کے شراب خانے میں ملنے والی جارجیائی لڑکی ایلکا سے محبت کر بیٹھتا ہے۔ الپر کی یہ پہلی لمبی فلم پہلی بار 15ویں Altın Koza Film Festival میں دکھائی گئی اور بہترین فلم قرار پائی۔ مرکزی کردار میں اونور سائلک ہیں؛ کاسٹ میں مزید میگی کوبالادزے، سیرکان کیسکن اور رائفہ ینی گل شامل ہیں۔