ما خوبیم؟ (Tamam mıyız?) (ترجمه‌شده)

Tamam mıyız? فیلم درام ترکی به نویسندگی و کارگردانی چاغان ایرماک است که در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۳ اکران شد. این فیلم که افزون بر درام عناصر فانتزی و هیجان‌انگیز هم دارد، دوستی دو غریبه را روایت می‌کند که از رهگذر رؤیاها به هم می‌رسند. فیلم تازه‌ترین کار ایرماک است که پس از دو سال وقفه به تماشاگران رسید؛ محصول Tim's Productions است و تهیه‌کنندگی را تیمور ساوجی بر عهده گرفته است.

احسان جوانی است که به سبب معلولیت جسمی ناچار است وابسته به مادرش زندگی کند؛ رؤیاهایی که باور دارد هرگز محقق نمی‌شوند و فکر سربار مادر بودن او را از زندگی می‌برد. تموز مجسمه‌سازی است که برای دنبال کردن آرمان‌هایش خانهٔ پدری را ترک کرده و می‌کوشد روی پای خودش بایستد؛ با تصویرگری برای رمان‌های کودکان روزگار می‌گذراند. از ایمیلی که معشوقش فرستاده درمی‌یابد که رها شده است و همان روزها کارش را هم از دست می‌دهد. راه این دو جوان در تاریک‌ترین لحظهٔ زندگی‌شان به هم می‌رسد؛ این تصادف تموز را به گوشه‌ای ناشناخته از استانبول و درون خانواده‌ای که نمی‌شناسد می‌کشاند. احسان را آراس بولوت ایینملی و تموز را دنیز جلیل‌اوغلو به تصویر می‌کشد. سومرو یاورجوق، گورکان اویغون، اصلی انور، زهال گنجر و اوغور گونش نیز در گروه بازیگران هستند.

موسیقی را آیتکین آتاش، فیلم‌برداری را گوکهان تیریاکی و تدوین را بورا گوکشین‌گل انجام داده‌اند. منتقد ملیس زرارسیز ایرماک را در شمار کارگردانان مهم سینمای ترکیه آورد و به فیلم از ۵ نمرهٔ ۳ داد؛ میانگین ۲۶۸ رأی اعضا ۳٫۸ شد.