دفتر خاطرات آن فرانک (Das Tagebuch der Anne Frank) (ترجمه‌شده)

Das Tagebuch der Anne Frank (Anne Frank'in Güncesi) اقتباسی ادبی از آلمان در سال ۲۰۱۶ به کارگردانی هانس اشتاین‌بیشلر است. فیلمنامه را فرد برینرزدورفر نوشته است. فیلم بر پایهٔ خاطرات مشهور جهانی ساخته شده و حدود دو ساعت و هشت دقیقه طول می‌کشد. روایت بر رشد شخصی آنه فرانک، دختر یهودی‌ای که نازی‌ها در اردوگاه کار اجباری برگن-بلزن کشتند، متمرکز است.

داستان سال‌های پنهان‌زیستی آنه، دختر نوجوانی را دنبال می‌کند که در هلند زیر اشغال نازی‌ها همراه خانواده‌اش در آمستردام پنهان شده است. لئا فان آکن نقش آنه فرانک را بازی می‌کند. در گروه بازیگران، در رأس مارتینا گدک، اولریش نوتن و استلا کونکات، مارگاریتا برویش، آندره یونگ، لئونارد کارو، آرتور کلمت و جیمی بیک نیز حضور دارند. فیلم نه به تابلوی گستردهٔ تاریخی، بلکه به رشد شخصی دختری نوجوان می‌نگرد که در شرایط پنهان‌زیستی بزرگ می‌شود.

نخستین نمایش جهانی فیلم در ۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۶ در شصت‌وششمین جشنواره فیلم برلین در یک نمایش ویژهٔ نوجوانان برگزار شد. فیلم در ۳ مارس ۲۰۱۶ با توزیع Universal Pictures International در سینماهای آلمان و اتریش اکران شد. فیلم در هشتادونهمین دورهٔ جوایز آکادمی در میان هشت اثری ذکر شد که می‌توانستند نامزد بهترین فیلم خارجی‌زبان آلمان شوند؛ اما انتخاب نشد. بیشتر نقدهای منتقدان مثبت بود و بیش از همه بازی فان آکن ستوده شد.