تقدیر (Yazgı) (ترجمه‌شده)

Yazgı، فیلمی درام ترکیه‌ای محصول سال ۲۰۰۱ به کارگردانی و فیلم‌نامه ذکی دمیرکوبوز است. این فیلم اقتباسی آزاد از رمان «بیگانه» آلبر کامو، محصول سال ۱۹۴۲، است و نخستین حلقه از سه‌گانه موضوعی دمیرکوبوز با عنوان «Karanlık Üzerine Hikâyeler» به شمار می‌رود؛ پس از آن İtiraf (2001) و Bekleme Odası (2003) می‌آیند.

داستان بر دنیای موسی، مأمور گمرکی، متمرکز است که در برابر مرگ مادرش و اتهامات قتلی که متوجه او می‌شود، بی‌تفاوتی عجیبی از خود نشان می‌دهد. سردار اورچین نقش موسی را ایفا می‌کند؛ انگین گونایدین و زینب توکوش نیز در این فیلم حضور دارند. این فیلم ۱۱۹ دقیقه‌ای در بخش «نگاهی خاص» جشنواره فیلم کن ۲۰۰۲ به نمایش درآمد.