Το Πεπρωμένο (Yazgı) (μεταφρασμένο)

Το Yazgı είναι μια τουρκική δραματική ταινία του 2001, σε σκηνοθεσία και σενάριο του Ζεκί Ντεμιρκουμπούζ. Η ταινία είναι μια ελεύθερη διασκευή του μυθιστορήματος Yabancı του Αλμπέρ Καμύ (1942) και αποτελεί τον πρώτο κρίκο της θεματικής τριλογίας του Ντεμιρκουμπούζ «Ιστορίες για το Σκοτάδι»· ακολουθούν οι ταινίες İtiraf (2001) και Bekleme Odası (2003).

Η ιστορία επικεντρώνεται στον κόσμο του τελωνειακού υπαλλήλου Μουσά, ο οποίος δείχνει μια περίεργη αδιαφορία απέναντι στον θάνατο της μητέρας του και στις κατηγορίες φόνου που του απευθύνονται. Τον Μουσά υποδύεται ο Σερντάρ Ορτσίν· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Ενγκίν Γκιουναϊδίν και Ζεϊνέπ Τοκούς. Η ταινία, διάρκειας 119 λεπτών, προβλήθηκε στην ενότητα Un Certain Regard του Φεστιβάλ Καννών του 2002.