Ceux du dernier rang (Arka Sıradakiler) (traduit)

Arka Sıradakiler est une série télévisée turque de genre jeunesse-drame, préparée par MinT Prodüksiyon pour FOX, dont la production a été assurée par Birol Güven et la réalisation par Hamdi Alkan. Lancée sur FOX le 30 septembre 2007, la série tire son nom des élèves oubliés de l'école, assis au fond de la classe ; au cœur de l'histoire se trouvent le lycée Büyük Zafer, qui n'a pas réussi à envoyer un seul élève à l'université depuis des années, et les efforts d'un enseignant idéaliste arrivé dans cet établissement pour remettre ses élèves sur le droit chemin.

Traitant de thèmes durs tels que les bagarres de gangs, la drogue et le racket du point de vue des jeunes, la série a terminé sa diffusion sur FOX en 2011 avec son 170e épisode, avant d'être transférée en janvier 2012 sur TNT (aujourd'hui NOW), pour un total de six saisons ; le 193e et dernier épisode prévu n'a jamais pu être diffusé en raison de la décision de fermeture de la chaîne. Comptant notamment dans sa distribution des noms tels que Bülent Emin Yarar, Barış Atay, Sinem Öztürk et Sevda Dalgıç, l'œuvre a également donné naissance à un spin-off intitulé 'Öğretmen Kemal', diffusé en 2010-2011.