Montagne 2 (Dağ 2) (traduit)

Dağ 2 est un drame turc de guerre et d'action, écrit et réalisé par Alper Çağlar et sorti le 4 novembre 2016 ; suite du film Dağ de 2012, il est aussi connu à l'international sous les titres The Mountain II et Brothers in Arms. Vu par environ 3,6 millions de personnes, le film a été le plus regardé de 2016 et a rapporté environ 41 millions de livres turques. Le budget du premier film, de 170 000 livres, a cette fois été multiplié par dix pour atteindre 1 million 700 000 livres. Pour le tournage, de vraies armes et des véhicules blindés ont été utilisés avec l'autorisation spéciale des Forces armées turques.

L'histoire se déroule six ans après les événements du premier film, où Oğuz et Bekir avaient échappé à la captivité. Le lieutenant Oğuz Çağlar est interprété par Çağlar Ertuğrul et le sergent-chef spécialiste Bekir Özbey par Ufuk Bayraktar. Les deux hommes rejoignent la 8e équipe de recherche et de sauvetage au combat des Forces spéciales et sont chargés de sauver, dans le nord de l'Irak, la journaliste Ceyda Balaban, enlevée par une organisation terroriste ; Ceyda est jouée par Ahu Türkpençe. Cette fois, ils n'ont pas un seul ennemi en face d'eux : sur ce terrain difficile, plusieurs forces s'affrontent entre elles. Murat Serezli, Atılgan Gümüş et Açelya Özcan figurent également à la distribution.

Alper Çağlar a assuré, en plus du scénario et de la réalisation, le montage et la production ; la direction de la photographie est de Mehmet Başaran. Le film a été tourné en 35 mm, dure 135 minutes et a été distribué par Mars Entertainment Group. Un critique l'a décrit comme une histoire sincère de camaraderie, et le film est ressorti en salles le 1er août 2025.