Гора 2 (Dağ 2) (перевод)

Dağ 2 — турецкая военная драма с элементами боевика, которую написал и поставил Алпер Чаглар; фильм вышел на экраны 4 ноября 2016 года. Это продолжение фильма Dağ 2012 года, за рубежом он известен также под названиями The Mountain II и Brothers in Arms. Фильм посмотрели около 3,6 миллиона зрителей: он стал самым посещаемым фильмом 2016 года и собрал около 41 миллиона лир. Бюджет первого фильма в 170 тысяч лир на этот раз был увеличен в десять раз — до 1 миллиона 700 тысяч лир. Для съёмок с особого разрешения Вооружённых сил Турции использовались настоящее оружие и бронетехника.

Действие истории разворачивается спустя шесть лет после событий первого фильма, где Огуз и Бекир вырвались из плена. Старшего лейтенанта Огуза Чаглара играет Чаглар Эртугрул, эксперта-сержанта Бекира Озбея — Уфук Байрактар. Эти двое вступают в 8-ю боевую поисково-спасательную команду Сил специального назначения, и им поручают освободить журналистку Джейду Балабан, похищенную в Северном Ираке террористической организацией; Джейду играет Аху Тюркпенче. На этот раз против них не один враг: в суровой местности действует несколько сил, сражающихся друг с другом. В актёрском составе также Мурат Серезли, Атылган Гюмюш и Ачелья Озджан.

Алпер Чаглар, помимо сценария и режиссуры, взял на себя монтаж и продюсирование, а оператором был Мехмет Башаран. Фильм снят на 35-мм плёнку, идёт 135 минут и распространялся компанией Mars Entertainment Group. Один критик назвал его искренней историей боевого товарищества; 1 августа 2025 года фильм снова вышел в прокат.