Противоядие (Panzehir) (перевод)

Panzehir — турецкий боевик-криминал, написанный и поставленный Альпером Чагларом, вышедший в прокат 9 мая 2014 года. Фильм, третий полнометражный у Чаглара после Büşra и Dağ, соединяет действие с атмосферой фильма-нуар и задаёт герою временной предел, запускающий обратный отсчёт. Фильм, вышедший в прокат с участием Warner Bros., был тепло принят в прессе; один критик причислил его к приличным образцам отечественного боевика.

История происходит в стамбульском преступном мире. Кадир Коркут (Эмин Бозтепе) — 48-летний киллер, правая рука 70-летнего криминального авторитета Кара Джемаля (Джюнейт Аркын), считающегося уже тридцать лет единственным хозяином города. Джемаль управляет, Кадир убивает. Когда Кадир влюбляется в слепую женщину Эльзу Лунд (Кристина Готшальк), он понимает, что должен уйти из этой жизни; но Джемаль, которого он считал отцом, предаёт его и отравляет химикатом, убивающим за шесть часов. Спасение Кадира — в устранении людей, названных Джемалем, у которого находится противоядие; так начинается его последняя ночь. С ним рядом — отравленный полицейский крот Джем (Толга Акдоган). В ролях также Ойку Гюрман (Зейнеп Коркут), Каан Ургаджыоглу (Мехмет Коркут), Мурат Аркын (молодой Кара Джемаль) и Эдоардо Коста.

Продюсер фильма — Дорук Аджар, оператор — Мехмет Башбаран, музыку написал Клинт Баджакян. Тот же критик написал, что Чаглар создал впечатляющую атмосферу. Кадры со съёмочного процесса были выложены для поклонников на YouTube-канале фильма.