تریاق (Panzehir) (ترجمہ شدہ)

Panzehir، الپر چاغلر کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی، 9 مئی 2014 کو ریلیز ہونے والی ایک ترک ایکشن-جرائم فلم ہے۔ چاغلر کی Büşra اور Dağ کے بعد تیسری طویل فلم یہ پروڈکشن ایکشن کو فلم نوآر کی فضا کے ساتھ ملاتی ہے اور اپنے ہیرو کو الٹی گنتی کرانے والی وقت کی حد مقرر کرتی ہے۔ Warner Bros. کی تقسیم کے ساتھ ریلیز ہونے والی فلم کو پریس میں مثبت ردِعمل ملا؛ ایک نقاد نے اسے مقامی ایکشن کی ڈھنگ کی مثالوں میں شمار کیا۔

کہانی استنبول کی زیرِ زمین دنیا میں پیش آتی ہے۔ قدیر قورقوت (امین بوزتپے) 48 سال کا قاتل ہے اور تیس سال سے شہر کا واحد حاکم سمجھے جانے والے، 70 سالہ جرائم کے سرغنہ قارا جمال (جنید ارقن) کا دایاں ہاتھ ہے۔ جمال حکم دیتا ہے، قدیر قتل کرتا ہے۔ قدیر ایک نابینا عورت ایلسا لنڈ (کرسٹینا گوتشالک) پر عاشق ہوتا ہے تو سمجھ جاتا ہے کہ اسے اس زندگی سے الگ ہونا چاہیے؛ مگر باپ سمجھا جانے والا جمال اس سے غداری کرتا ہے اور اسے چھ گھنٹے میں مارنے والا زہر دلوا دیتا ہے۔ قدیر کی نجات تریاق ہاتھ میں رکھنے والے جمال کے مطلوبہ لوگوں کو راستے سے ہٹانے سے ہو کر گزرتی ہے؛ یوں اس کی آخری رات شروع ہوتی ہے۔ اس کے ساتھ زہر دیا گیا پولیس کا مخبر جم (طولغا آق دوغان) ہے۔ کاسٹ میں اویکو گورمان (زینب قورقوت)، قان اورغانجی اوغلو (محمت قورقوت)، مراد ارقن (نوجوان قارا جمال) اور ایدواردو کوستا بھی ہیں۔

فلم کی پروڈکشن دورق آجار، سینماٹوگرافی محمت باشبران اور موسیقی کلنٹ باجاکیئن کے ذمے ہے۔ اسی نقاد نے لکھا ہے کہ چاغلر نے ایک متاثر کن فضا بنائی ہے۔ فلم بندی کے عمل کی ویڈیوز فلم کے YouTube چینل پر مداحوں کے ساتھ شیئر کی گئیں۔