Reyhan, la fille de la montagne (Dağlar Kızı Reyhan) (traduit)

Dağlar Kızı Reyhan est un drame romantique turc en couleur de 1969, réalisé par Metin Erksan. Le scénario a été écrit par Bülent Oran et Muzaffer Arslan, et la production est d'Arslan. Le film est une histoire d'amour et de vengeance, bâtie sur la pauvreté qui sépare les amoureux et sur ce à quoi l'argent et la célébrité peuvent pousser les gens. Au générique figure Reyhan, l'une des chansons populaires de l'année.

Reyhan, jouée par Filiz Akın, est une jeune fille qui travaille comme vendeuse chez un disquaire à Istanbul et vit avec sa mère et ses petits frères et sœurs. Son fiancé Mehmet (Kartal Tibet) est chauffeur de dolmuş et se prépare à partir en Allemagne pour gagner de l'argent et revenir. Remarquant la voix de Reyhan, Ekrem Bey (Metin Serezli), le roi des gazinos, promet d'en faire une chanteuse célèbre et séduit la famille par la richesse. Il fait mettre de l'héroïne dans la poche de Mehmet et le fait condamner à de longues années de prison. À sa sortie, Mehmet, qui a gagné une fortune au jeu, est plein de rancune ; il entre dans l'entourage d'Ekrem, revoit son ancienne bien-aimée et commence à comprendre qui est derrière les événements. La distribution comprend aussi Muhterem Nur, Ömer Dönmez, Fatma Karanfil et Sami Hazinses.

Le directeur de la photographie est Necati İlktaç. La production est assurée par Sil Sine Film. Comme beaucoup de films de l'époque, le doublage a été utilisé pour certains rôles.