Quel est le crime de Fatmagül ? (Fatmagül'ün Suçu Ne?) (traduit)

Fatmagül'ün Suçu Ne? est une série dramatique signée Ay Yapım, qui a débuté le 16 septembre 2010 sur Kanal D et s'est achevée le 21 juin 2012 avec son 80e épisode. Réalisée par Hilal Saral, la série a été écrite par Ece Yörenç et Melek Gençoğlu, tandis que la musique a été composée par Toygar Işıklı. La série s'appuie sur l'œuvre éponyme de Vedat Türkali et sur le scénario adapté au cinéma en 1986 avec Hülya Avşar dans le rôle principal ; le tournage a commencé à Çeşme et s'est poursuivi à Istanbul.

L'histoire suit Fatmagül, victime du viol de quatre hommes et contrainte d'épouser Kerim, qui se trouvait sur les lieux la nuit des faits. Fatmagül est interprétée par Beren Saat et Kerim par Engin Akyürek ; un amour naît peu à peu entre Fatmagül et lui lorsqu'elle apprend que Kerim n'a pas participé à l'agression. Diffusée pendant deux saisons, la série a suscité une vive controverse en Turquie et a été diffusée dans de nombreux pays à travers le monde.