Cinq ans (5 Jahre Leben) (traduit)

Five Years (titre original allemand 5 Jahre Leben) est un drame germano-français de 2013 tiré de l'autobiographie de Murat Kurnaz, Fünf Jahre meines Lebens (en turc Beş Yılım). Le film raconte les années que Kurnaz a passées innocent dans la prison de Guantánamo et les violences psychologiques et physiques qu'il y a subies. On y parle allemand et anglais, le film dure environ 96 minutes et est considéré comme un drame carcéral biographique qui construit l'histoire d'un détenu réel à partir de la pression des salles d'interrogatoire.

Au centre de l'histoire se trouve Murat Kurnaz, un jeune d'origine turque né à Brême ; accusé d'être un terroriste islamiste, il a été détenu à Guantánamo sans qu'aucune accusation officielle ne soit portée contre lui. Murat est interprété par Sascha Alexander Geršak. Ben Miles joue Gail Holford et John Keogh joue Smith ; Kerem Can apparaît dans le rôle de Serdal. Kida Khodr Ramadan, Şiir Eloğlu, Tayfun Bademsoy, Trystan Pütter, Christian Klischat, Pınar Erincin et Nikola Kastner figurent aussi au casting.

La réalisation est de Stefan Schaller, qui a écrit le scénario avec David Finck ; pour Schaller, c'est le premier long métrage. Le film a été présenté pour la première fois le 23 janvier 2013 au Festival Max Ophüls, est sorti dans les salles allemandes le 23 mai 2013 et a été publié en DVD le 29 novembre 2013.