François (Franz) (traduit)

Franz est un film dramatique biographique de 2025 réalisé par Agnieszka Holland. Le scénario est signé Holland et Marek Epstein, d'après un texte d'Epstein et Mike Downey Jr. Coproduction tchèque, allemande, polonaise, française et turque, le film est en allemand et en tchèque ; la musique est composée par Mary Komasa et Antoni Łazarkiewicz.

Le film retrace la vie de l'écrivain Franz Kafka (Idan Weiss), de sa jeunesse à sa mort prématurée en 1924. Située à Prague au début du XXe siècle, l'histoire dépeint Kafka tiraillé entre les attentes rigides de son père Hermann (Peter Kurth), la routine monotone de son travail dans une compagnie d'assurances et son besoin impérieux d'écrire. Alors que ses textes commencent peu à peu à se faire remarquer, il vit une existence oscillant entre le conformisme et l'épanouissement personnel. Ses relations avec les femmes l'affectent profondément ; la tension entre intimité et repli sur soi est omniprésente. Avec le soutien de son ami et éditeur Max Brod (Sebastian Schwarz), se dessine le portrait d'un homme en quête de sens, tiraillé entre le devoir, un tourment intérieur et l'expression créative. La distribution comprend également Jenovéfa Boková, Ivan Trojan, Sandra Korzeniak, Carol Schuler et Katarina Stark.

Le tournage principal a débuté à Prague le 12 avril 2024 et s'est poursuivi à Berlin fin mai. Le film a été présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto le 5 septembre 2025 et a concouru pour la Coquille d'or lors de la sélection officielle du 73e Festival international du film de San Sebastián. Il a été proposé comme candidature polonaise pour l'Oscar du meilleur film international lors de la 98e cérémonie des Oscars, mais n'a pas été retenu parmi les nommés. Damon Wise, de Deadline, a décrit le film comme une biographie « ludique et étrangement charmante » de l'énigmatique écrivain tchèque ; Jared Marcel Pollen a écrit que la production s'efforçait de présenter un portrait sans mythification ni prétention de Kafka. Le film a remporté le Grand Prix et le Prix du Jury Jeunesse aux Tarnów Film Awards 2026.