فرانز (Franz) (ترجمہ شدہ)

فرانز ایک 2025 کی سوانحی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اگنیسکا ہالینڈ نے کی ہے۔ اسکرین پلے ہالینڈ اور ماریک ایپسٹین نے لکھا تھا، اور کہانی ایپسٹین اور مائیک ڈاؤنی جونیئر کے ایک متن پر مبنی ہے۔ جمہوریہ چیک، جرمنی، پولینڈ، فرانس اور ترکی کے درمیان مشترکہ پروڈکشن ہے، فلم جرمن اور چیک میں ہے۔ موسیقی میری کوماسا اور انتونی لازارکیوچز کی ہے۔

یہ فلم مصنف فرانز کافکا (ایڈن ویس) کی جوانی سے لے کر 1924 میں ان کی ابتدائی موت تک کی زندگی پر مبنی ہے۔ 20ویں صدی کے آغاز میں پراگ میں سیٹ کی گئی اس کہانی میں کافکا کو اپنے والد ہرمن (پیٹر کرتھ) کی سخت توقعات کے درمیان پھنستے ہوئے دکھایا گیا ہے، جو کہ اپنی ایک انشورنس کمپنی میں ملازمت اور ایک بیمہ لکھنے کے لیے ایک غیر معمولی معمول ہے۔ جیسے جیسے اس کی تحریریں دھیرے دھیرے توجہ حاصل کرنا شروع کر دیتی ہیں، وہ دوسروں کی توقعات کے مطابق ہونے اور خود کو حقیقت بنانے کے درمیان زندگی بسر کرتا ہے۔ عورتوں کے ساتھ اس کے تعلقات اس پر گہرا اثر ڈالتے ہیں۔ قربت اور دستبرداری کے درمیان تناؤ بار بار ظاہر ہوتا ہے۔ اپنے دوست اور پبلشر میکس بروڈ (Sebastian Schwarz) کے تعاون سے، فرض کے احساس، اندرونی ہنگامہ آرائی اور تخلیقی اظہار کے درمیان اپنی جگہ تلاش کرنے والے ایک آدمی کا ایک پورٹریٹ ابھرتا ہے۔ کاسٹ میں Jenovéfa Boková، Ivan Trojan، Sandra Korzeniak، Carol Schuler، اور Katarina Stark بھی شامل ہیں۔

پرنسپل فوٹو گرافی کا آغاز 12 اپریل 2024 کو پراگ میں ہوا اور مئی کے آخر میں برلن چلا گیا۔ اس کا ورلڈ پریمیئر ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں 5 ستمبر 2025 کو ہوا، اور اس نے 73ویں سان سیبسٹین فلم فیسٹیول کے باضابطہ انتخاب میں گولڈن شیل کے لیے مقابلہ کیا۔ اسے 98 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین بین الاقوامی فلم کے لیے پولینڈ کی انٹری کے طور پر پیش کیا گیا تھا، لیکن اس نے نامزدگی نہیں کی۔ ڈیمن وائز آف ڈیڈ لائن نے فلم کو ایک پراسرار چیک مصنف کی سوانح عمری کے طور پر بیان کیا۔ جیرڈ مارسل پولن نے لکھا کہ اس پروڈکشن نے کافکا کی ایک غیر روایتی، بے مثال تصویر پیش کرنے کی کوشش کی۔ فلم نے 2026 کے ترنو فلم ایوارڈز میں گرانڈ پرائز اور یوتھ جیوری ایوارڈ جیتا تھا۔