Rebelle (İsyan) (traduit)

Réalisé par Orhan Aksoy sur un scénario de Sadık Şendil, İsyan est un film dramatique turc sorti en 1979. L'histoire se déroule dans une région frontalière sous la domination d'un Ağa cruel (Erol Taş), qui gagne sa vie grâce à la contrebande et gouverne sept villages. Le père du jeune Apo (Kadir İnanır), employé dans les trafics clandestins pour le compte de l'Ağa, meurt en marchant sur une mine, et la famille, par peur de l'Ağa, ne peut même pas réclamer sa dépouille.

Apo est amoureux d'Ayno (Melike Zobu), la fille du villageois Şahan ; pour réunir le prix de la fiançailles, son unique recours est de rejoindre la caravane de contrebande de l'Ağa. Or Şeyhmuz, le fils de l'Ağa, a lui aussi demandé la main d'Ayno ; pour se débarrasser d'Apo, l'Ağa ordonne qu'on lui tire dans le dos lors du voyage clandestin. Ayno, mariée de force à Şeyhmuz, est renvoyée chez son père après le scandale de la nuit de noces et est tuée par celui-ci, conformément à la coutume. Sauvé par des nomades alors qu'il est blessé, Apo rentre au village, découvre la mort de sa bien-aimée et affronte l'Ağa et son fils pour leur demander des comptes. Sur fond de champs frontaliers minés, le film raconte le régime des ağas, la pression des coutumes et la révolte des villageois.