Une femme est une femme

Kadın Kadındır (titre original Une femme est une femme) est une comédie musicale romantique de 1961, coproduction franco-italienne. Jean-Luc Godard, précurseur de la Nouvelle Vague, en a écrit le scénario et assuré la réalisation. Godard a décrit son film comme « une comédie musicale néoréaliste » ; l'œuvre est un salut plein de subtilité aux comédies musicales américaines. Premier film en couleurs et en grand écran de Godard, il est sorti en France le 6 septembre 1961.

L'histoire se déroule à Paris. Le seul rêve d'Angela, danseuse de strip-tease, est d'avoir un enfant ; mais Émile, avec qui elle vit, est réticent à ce sujet et remet toujours l'affaire à plus tard. Angela est interprétée par Anna Karina, Émile par Jean-Claude Brialy. Face à l'insistance d'Angela, Émile lui propose, mi-figue mi-raisin, de passer une nuit avec son meilleur ami Alfred (Jean-Paul Belmondo). Quand Alfred déclare lui aussi son amour à Angela, la plaisanterie devient sérieuse et malentendus, jalousies et disputes se succèdent. Jeanne Moreau apparaît dans un bref rôle d'invitée.

Troisième long métrage de Godard, le film est sorti en deuxième position, Le petit soldat ayant été retenu par la censure. Les producteurs sont Georges de Beauregard et Carlo Ponti, et la musique est de Michel Legrand. Le tournage a eu lieu entièrement à Paris, en Franscope. Bien qu'il n'ait pas rencontré de succès commercial à sa sortie, il a été sélectionné pour l'Ours d'or au Festival de Berlin ; Anna Karina y a reçu le prix de la meilleure actrice et Godard un Ours d'argent dans une catégorie spéciale.