Blessure par balle (Kurşun Yarası) (traduit)

Kurşun Yarası est une série dramatique turque produite par Avşar Film, diffusée sur atv entre 2003 et 2005. La production, qui s'est déroulée sur deux saisons, s'est achevée à l'antenne après un total de 60 épisodes. La première saison de la série porte à l'écran l'histoire de Halil Efe, le héros de la célèbre ballade Çökertme ; la deuxième saison traite du combat d'un héros populaire, surnommé « Karapoşu », né dans une ville égéenne occupée pendant la période de la Lutte nationale. Ainsi, la production raconte deux époques distinctes reflétant à la fois la culture des efes, qui a inspiré les ballades d'Égée, et l'esprit de résistance des années de la Guerre d'Indépendance. La série, dont les rôles principaux sont tenus par des noms tels qu'Ahmet Mümtaz Taylan, Bülent İnal, Nur Sürer et Aslı Tandoğan, compte parmi les productions locales ayant suscité l'intérêt de l'époque.