Non ma fille tu n'iras pas danser

Non ma fille tu n'iras pas danser, comédie dramatique française de 2009, est une production signée Christophe Honoré. Le film, appelé en Turquie Hayır Kızım, Dansa Gitmek Yok, est le travail du réalisateur après Aşk Şarkıları et Güzel İnsan et est présenté comme un drame familial tragicomique. Honoré a écrit avec Geneviève Brisac le scénario inspiré du roman de Brisac Week-end de chasse à la mère ; la société de production est Why Not Productions. Le film, d'environ 105 minutes, est sorti en France le 2 septembre 2009.

Au centre se trouve Léna, une femme à l'esprit libre qui tente de s'en sortir avec ses deux enfants depuis qu'elle s'est séparée de son mari Nigel. Léna franchit avec courage les obstacles qui se dressent sur son chemin, mais sa véritable épreuve est sa famille, bien intentionnée mais sans limites, résolue à la rendre heureuse coûte que coûte. Prise entre sa mère insistante, son père gravement malade, sa sœur irascible, son frère insouciant et son ex-mari, Léna se sent trahie ; elle veut se révolter et être simplement elle-même. Chiara Mastroianni joue Léna, Marina Foïs Frédérique, Marie-Christine Barrault Annie et Jean-Marc Barr Nigel. Des acteurs comme Louis Garrel et Caroline Silhol figurent aussi dans la distribution.