Le Code de Moscou : Temel (Moskova'nın Şifresi: Temel) (traduit)

Moskova'nın Şifresi: Temel, parfois aussi connu sous le titre Temel 2: Moskova'nın Şifresi, est une comédie d'aventure turque de 2012. Tourné comme suite de Sümela'nın Şifresi: Temel, parlé en turc et d'une durée d'environ 95 minutes, le film a pour réalisateur Adem Kılıç et pour scénariste Yılmaz Okumuş. Il transporte à Moscou la série qui raconte avec l'humour de la mer Noire les aventures d'un héros de Trabzon.

L'histoire commence quand Temel, de Trabzon, se retrouve face à la mafia russe à cause d'un malentendu. Les pièces d'or qu'il détient s'avérant appartenir à la mafia, Temel se rend à Moscou avec son ami Turgay et y est entraîné dans une série d'événements. Alper Kul tient le rôle principal ; Aslıhan Güner, Ruhi Sarı et Salih Kalyon l'accompagnent.

Le film est sorti en Turquie le 23 novembre 2012 avec 272 copies. Pendant ses trois premiers jours, 184 962 spectateurs l'ont vu et il a engrangé 1 815 605 livres de recettes ; il est entré dans le top dix des films les plus vus de 2012. Les critiques ont été globalement positives. Certains critiques ont écrit qu'il en ressortait une comédie facile à comprendre, comme une blague, où la culture populaire se mêle à la culture de la mer Noire ; d'autres ont trouvé le scénario sans prétention et les plaisanteries insuffisantes, et ont fait remarquer que Trabzon y est montrée autrement qu'elle n'est en réalité. La performance d'Alper Kul s'est démarquée et l'on a dit qu'elle rappelait le personnage d'İnek Şaban.