Der Code von Moskau: Temel (Moskova'nın Şifresi: Temel) (übersetzt)

Moskova'nın Şifresi: Temel, in manchen Quellen auch unter dem Titel Temel 2: Moskova'nın Şifresi geführt, ist eine türkische Abenteuerkomödie von 2012. Die als Fortsetzung von Sümela'nın Şifresi: Temel gedrehte, auf Türkisch gesprochene Produktion von etwa 95 Minuten Länge wurde von Adem Kılıç inszeniert; Drehbuchautor ist Yılmaz Okumuş. Der Film bringt die Reihe, die die Abenteuer eines Helden aus Trabzon mit Schwarzmeer-Humor erzählt, nach Moskau.

Die Geschichte beginnt damit, dass Temel aus Trabzon wegen eines Missverständnisses der russischen Mafia gegenübersteht. Nachdem sich herausstellt, dass das Gold, das er hat, der Mafia gehört, reist Temel mit seinem Freund Turgay nach Moskau und gerät dort in eine Reihe von Ereignissen. In der Hauptrolle ist Alper Kul zu sehen; ihm zur Seite stehen Aslıhan Güner, Ruhi Sarı und Salih Kalyon.

Der Film startete am 23. November 2012 mit 272 Kopien in der Türkei. An den ersten drei Tagen sahen ihn 184.962 Zuschauer, und er spielte 1.815.605 Lira ein; er kam unter die zehn meistgesehenen Filme des Jahres 2012. Die Kritiken waren im Allgemeinen positiv. Einige Kritiker schrieben, es sei eine leicht zugängliche, witzartige Komödie entstanden, in der Populärkultur mit der Kultur des Schwarzmeerraums vermischt wird; andere fanden das Drehbuch ungekünstelt, die Gags unzureichend und merkten an, Trabzon werde anders dargestellt, als es tatsächlich ist. Alper Kuls Leistung stach hervor, und es hieß, er erinnere an die Figur İnek Şaban.