Der Code von Sümela: Temel (Sümela'nın Şifresi: Temel) (übersetzt)

Sümela'nın Şifresi: Temel ist eine türkische Abenteuerkomödie aus dem Jahr 2011, bei der Adem Kılıç Regie führte und für die Yılmaz Okumuş das Drehbuch schrieb. Die von Üçgen Yapım Evi produzierte und am 16. Dezember 2011 im Verleih von Pinema Film gestartete Arbeit ist der erste Film der Reihe um Temel, die zur Symbolfigur gewordene Gestalt der Schwarzmeerkultur. In dem Film, in dem Alper Kul in der Hauptrolle Temel verkörpert, spielen Namen wie Aslıhan Güner, Ruhi Sarı, Tarık Ünlüoğlu, Salih Kalyon, Zafer Ergin und Ali Düşenkalkar.

Der Film beginnt damit, dass sich der mittellose Temel, der wegen seiner Träume zur Zielscheibe des Spotts seiner Umgebung wird, in Zuhal verliebt, die Tochter der Yücesoys, einer der reichen Familien Trabzons. Von deren Vater Hıdır Yücesoy vor die Tür gesetzt, erfährt Temel auf dem Dach des Klosters Sumela, das er bestiegen hat, um seinen Freund Turgay vom Selbstmord abzubringen, von Polizisten, dass es im Kloster einen verborgenen Schatz gibt. Nun will Temel den Code knacken und den Schatz finden, um sowohl das geliebte Mädchen zu gewinnen als auch sich vor allen zu beweisen.