Anstandsregeln (Adab-ı Muaşeret) (übersetzt)

Adab-ı Muaşeret ist eine türkische Highschool-Komödie, die am 15. Mai 2009 in die Kinos kam. Regie führte Emre Akay, das Drehbuch stammt von Eser Yazıcı; produziert wurde sie von Yerli Film und Mars Production, der Verleih lag bei Medyavizyon. Der Film erzählt mit Komik und einer Prise Drama vom Wettstreit zweier getrennter Gruppen von Mädchen und Jungen.

Die Geschichte spielt am 29.-Februar-Gymnasium. Aykut, der mit seinem Vater Nurettin Bey, einem Mathematiklehrer, ständig Schule und Stadt wechselt, ist ein Jugendlicher, den dieses Leben erdrückt; doch der letzte Umzug öffnet ihm unerwartet eine Tür. An der neuen Schule stehen sich die „Adab-ı Muaşeret“-Bande der Mädchen, die von Zeynep angeführt wird und auf Manieren und Regeln Wert legt, und die „Mokokolar“ des rebellischen Schülers Eko gegenüber. Die uralte Rivalität der beiden Gruppen verwandelt sich das ganze Jahr hindurch in einen vergnüglichen Schlagabtausch nach dem anderen. Nurettin Bey, der eine zügellose Schule auf Linie bringen will, erwartet eine schwere Zeit; die größte Unterstützung findet er bei der Literaturlehrerin Fatma Hanım, die den Spitznamen „Miss Piggy“ trägt.

Aykut wird von Tarık Ündüz gespielt, Zeynep von Yıldız Asyalı, Eko von Bora Akkaş, Nurettin Bey von Salih Kalyon und Fatma Hanım von Hasibe Eren; auch Ruhi Sarı und Hakan Salınmış gehören zur Besetzung. Produziert wurde der Film von Can Anamur, Zafer Çelik und Marsel Kalvo, Kameramann ist Feza Çaldıran, die Musik stammt von Sultana. Die Kritiker bewerteten den Film schwach: Eine Besprechung hielt ihn für unzureichend. Der Haupteinwand junger Zuschauer war, dass die Darsteller für Figuren im Highschool-Alter zu alt seien.