Haine (Nefret) (traduit)

Nefret est un drame turc de 1984, écrit et réalisé par Osman F. Seden. La production a été assurée par Kadri Yurdatap, et la société de production est Mine Film. Tourné en couleur et en 35 mm, le film a pour directeur de la photographie Orhan Oğuz. Fatma Girik, Hülya Avşar, Bulut Aras et Metin Serezli tiennent les rôles principaux. Le film raconte la relation difficile d'une mère et de sa fille.

Fatma mène une vie riche avec son mari Metin. Apprenant que Metin la trompe, elle divorce. Leur unique fille, Hülya, voit en sa mère la responsable du divorce. Elle passe ses journées en soirées d'alcool et de drogue et n'écoute pas sa mère, inquiète de la situation. Quand Fatma entame une liaison avec l'homme d'affaires Fikret, Hülya décide de se venger de sa mère. Dans l'univers de l'histoire, des éléments tels que la discothèque, la boîte de nuit, la soirée de haschisch, l'argent et le cœur de mère sont mis en avant.

Fatma est incarnée par Fatma Girik, Hülya par Hülya Avşar, Fikret par Bulut Aras et Metin par Metin Serezli. Au générique figurent Nubar Terziyan dans le rôle du comptable, Reha Yurdakul dans celui du créancier ; Mine Soysal joue Aytül et Ali Demir le juge. Le réalisateur Osman F. Seden a aussi tenu un petit rôle de procureur dans le film. Le montage est de Nevzat Dişiaçık. Conformément à la pratique de l'époque, Hülya Avşar a été doublée par Aliye Uzunatağan et Bulut Aras par Zafer Ergin.