Où regardent ces hommes ? (Nereye Bakıyor Bu Adamlar) (traduit)

Nereye Bakıyor Bu Adamlar est une comédie turque de 1976 réalisée par Osman F. Seden, dont les rôles principaux sont partagés par Zeki Alasya et Metin Akpınar. Le film raconte comment deux provinciaux, incapables de s'adapter à la grande ville, deviennent par hasard des visages publicitaires. Produit par Erman Film, il a été tourné en couleur et en 35 mm et dure environ 98 minutes. Le scénario est d'Ahmet Üstel, la production de Hürrem Erman ; les directeurs de la photographie sont Kaya Ererez et Erdoğan Engin.

Metin vient d'Eğin à Istanbul avec son ami Zeki pour retrouver sa fiancée Ayşe, qui lui est promise depuis le berceau. Étrangers à la ville, les deux hommes traversent toutes sortes de mésaventures ; finalement, leurs photos sont utilisées dans une campagne publicitaire et ils deviennent des visages connus de tous. Pendant ce temps, dans l'usine où travaille Ayşe, les ouvriers sont en grève pour obtenir une convention collective, et les négociations se poursuivent entre le propriétaire et les ouvriers. Avec l'aide de la chance, Zeki et Metin se voient offrir l'occasion d'utiliser dans ces négociations leur popularité toute neuve.

Zeki Alasya et Metin Akpınar incarnent Zeki et Metin, qui portent leurs propres prénoms ; Meral Zeren (Ayşe) et Süleyman Turan (Tarık) complètent la distribution principale. Osman Alyanak, Hakkı Kıvanç, Remziye Fırtına, Feridun Çölgeçen, Semih Sezerli, İhsan Özenç, Cahit Engin et Fadıl Garan apparaissent aussi dans de petits rôles.