Jusqu'à la mort (Ölene Kadar) (traduit)

Ölene Kadar est une série télévisée turque de 2017 diffusée sur atv, qui réunit des éléments de drame, d'amour et de crime. Elle a rencontré le public le 12 janvier 2017, a duré 13 épisodes en une seule saison et s'est achevée le 13 avril 2017 ; ses épisodes durent environ 120 minutes. Dont le tournage s'étale sur 2016 et 2017, la série a pour société de production Tims&B Productions et pour réalisatrice Feride Kaytan.

Au centre de l'histoire se trouve le médecin Dağhan ; il paie par une peine de réclusion à perpétuité un crime qu'il n'a pas commis, et perd son espoir, son avenir et les plus beaux jours de sa vie. Dağhan est incarné par Engin Akyürek, Selvi par Fahriye Evcen ; ces deux acteurs se partagent les rôles principaux. Sarp Levendoğlu, dans le rôle d'Ender, occupe le pôle opposé du récit. Gülcan Arslan joue Beril, Ferdi Sancar Fahri, Gizem Kala Ayşe, Serpil Gül Sabiha et Tansu Biçer Yılmaz ; Taner Turan figure aussi à la distribution.

La série a ensuite été rediffusée remontée sur Novelas TV : cette version de 33 épisodes de 45 minutes a été diffusée du 31 décembre 2018 au 13 février 2019, puis à nouveau à l'écran du 11 octobre au 24 novembre 2021. Son titre espagnol est Hasta la muerte, et son titre français Éternel.