Nuits sans aube (Sabahsız Geceler) (traduit)

Sabahsız Geceler est un drame turc de 1968 adapté au cinéma du roman du même nom de Peyami Safa, publié pour la première fois en 1934. La réalisation est d'Ertem Göreç, le scénario de Safa Önal et la production de Berker İnanoğlu. Tourné en couleur, le film dure environ 86 minutes et porte la signature d'Er Film.

L'histoire commence avec Salih, ivre et misérable, qui frappe à coups de poing, une nuit de pluie, à la porte de Nafiz Bey à Çengelköy. Nafiz Bey, séparé depuis des années de sa mère Nezahat, ne supporte plus Salih, qu'il a élevé mais qui est devenu un jeune homme grossier, désordonné et malade. À la fin de leur dispute, une parole prononcée change tout : la question se pose de savoir si Salih est réellement le fils de Nafiz Bey. Tandis que le passé est raconté par des retours en arrière, Salih, avec sa compagne Sabahat dans une chambre de pension, au sein d'une vie de chômage et d'alcool, tente de découvrir qui est son vrai père.

Salih est joué par Kartal Tibet, Sabahat par Sema Özcan ; Nedret Güvenç (Nezahat), Cahit Irgat (Macit), Necdet Tosun (Berber Ahmet), Asım Nipton (le commissaire Mahmut), Necabettin Yal (Nafiz), Selahattin İçsel (Rıfkı Bey), Alev Koral (Şükran) et Mürüvvet Sim (Madame Sürvik) figurent au casting. Le directeur de la photographie est Nejat Okçugil. Une partie des prises de vues en intérieur et en extérieur a été tournée au yalı du comte Ostrorog. Sur certains points, le film s'écarte du roman et dessine Salih comme un personnage plus fort que dans le livre.