Noites sem amanhecer (Sabahsız Geceler) (traduzido)

Sabahsız Geceler é um filme dramático turco de 1968, adaptado para o cinema do romance homônimo de Peyami Safa, publicado pela primeira vez em 1934. A direção ficou com Ertem Göreç, o roteiro foi escrito por Safa Önal e a produção é de Berker İnanoğlu. Filmado em cores, tem cerca de 86 minutos e leva a assinatura da Er Film.

A história começa com Salih, bêbado e arruinado, batendo à porta de Nafiz Bey, em Çengelköy, numa noite chuvosa. Nafiz Bey, que anos antes se separou da mãe de Salih, Nezahat, o criou, mas já não suporta Salih, que se tornou um rapaz grosseiro, desregrado e doente. Uma frase dita no fim da briga muda tudo: surge a pergunta se Salih é mesmo filho de Nafiz Bey. Enquanto o passado é narrado em flashbacks, Salih, em uma vida desempregada e dada ao álcool, hospedado com a namorada Sabahat em um quarto de pensão, tenta descobrir quem é seu verdadeiro pai.

Salih é interpretado por Kartal Tibet e Sabahat por Sema Özcan; Nedret Güvenç (Nezahat), Cahit Irgat (Macit), Necdet Tosun (Barbeiro Ahmet), Asım Nipton (Comissário Mahmut), Necabettin Yal (Nafiz), Selahattin İçsel (Rıfkı Bey), Alev Koral (Şükran) e Mürüvvet Sim (Madame Sürvik) estão no elenco. O diretor de fotografia é Nejat Okçugil. Parte das cenas internas e externas do filme foi rodada no Palacete do Conde Ostrorog. O filme se afasta do romance em alguns pontos e desenha Salih como um personagem mais forte do que o do livro.