Sila (Sıla) (traduit)

Sıla est une série télévisée turque diffusée sur ATV entre 2006 et 2008. Produite par Most Production et Fm Yapım, cette série dramatique et romantique compte trois saisons et 79 épisodes. L'histoire se déroule principalement entre Mardin et Istanbul.

La série raconte l'histoire de Sıla, séparée de sa famille à l'âge de trois ans et confiée à une riche famille d'Istanbul. Des années plus tard, pour sauver son frère, elle est contrainte d'épouser Boran, un chef tribal qu'elle n'a jamais rencontré. Prise entre les traditions rigides de l'Orient et le monde d'une jeune femme élevée à Istanbul, l'histoire passionnée et tourmentée de Sıla se dévoile à travers l'amour profond qu'elle éprouve pour Boran.

Cansu Dere tient le rôle principal ; la distribution comprend également Boncuk Yılmaz, Celil Nalçakan, Cemal Toktaş, Tayanç Ayaydın et Hümeyra. Les contributions de Sezen Aksu et Sıla Gençoğlu à la musique de la série sont remarquables. La série, intitulée « Sıla », a rencontré un large succès lors de sa diffusion et a ensuite suscité un vif intérêt dans de nombreux pays, notamment dans le monde arabe, les Balkans et l'Amérique latine.