Cendrillon (Sinderella Kül Kedisi) (traduit)

Sinderella Kül Kedisi est un film fantastique turc de 1971. Adapté du conte « Cendrillon » de Charles Perrault, il transpose un conte d'enfants bien connu dans le langage coloré et en 35 mm du Yeşilçam. La réalisation et la production sont de Süreyya Duru ; le scénario a été écrit par Hamdi Değirmencioğlu. Le film porte la signature de Murat Film, et la direction de la photographie est d'Özdemir Öğüt. Ses Film a participé à la phase de préparation du film et le studio Süperfon au doublage.

L'histoire suit le déroulement connu du conte. La jeune fille, qui vit dans l'ombre de sa belle-mère et de ses demi-sœurs, se rend au bal avec l'aide d'une magicienne et y rencontre le prince. Cendrillon est jouée par Zeynep Değirmencioğlu, enfant star appréciée de l'époque ; Sertan Acar joue le prince, Suna Selen la magicienne et Hikmet Gül la belle-mère. Gani Dede est le roi, Reşit Çıldam le vizir, Seden Kızıltunç Tatlıpınar, Nermin Altınses Ayışığı et Sinan Ecer Sarp. Arap Celal et İhsan Yüce apparaissent comme crieurs publics. Ülkü Duru figure également au casting.

Comme dans beaucoup de films turcs de l'époque, les voix des acteurs sont prêtées par d'autres artistes : Nursan Alçam double Zeynep Değirmencioğlu, Cüneyt Türel Sertan Acar et Devrim Parscan Reşit Çıldam. Le montage est d'Osman Koşkan, et les costumes de Niyazi Er et de Semra Maytalman. Le film fait partie des adaptations de contes du Yeşilçam destinées aux enfants.