O caminho errado (Kötü Yol) (traduzido)

Kötü Yol (Bad Road) é uma série de televisão turca de 2012 adaptada do romance homônimo de Orhan Kemal. Exibida no Kanal D e produzida pela Gold Film, esta série dramática teve 13 episódios. Os papéis principais foram interpretados por Şükran Ovalı, Cansel Elçin e İlker Aksum, enquanto o elenco também incluía Ahmet Mümtaz Taylan, Nursel Köse e Ayşenil Şamlıoğlu.

A história se passa em Yeşilçam (cinema turco) na década de 1960, a era de ouro do cinema popular. Nuran, uma bela mulher de família pobre de Adana, é forçada a um casamento indesejado pelo irmão em troca de um dote. Ao descobrir que seu amado motorista, Reşat, a traiu, ela foge para Istambul e embarca em sua jornada para se tornar uma estrela de cinema, um sonho que acalenta desde a infância. O famoso diretor Kenan Yılmazer abre essa porta para ela.

No entanto, nem seu amante infiel, Reşat, nem seu irmão insistente permitirão que Nuran construa uma nova vida facilmente. A série explora temas como o desejo por fama, amor e desespero em um contexto de época, utilizando uma linguagem melodramática.