O Desconforto (Le Distrait) (traduzido)

Le Distrait é uma comédia francesa de 1970 que marcou o início da carreira de Pierre Richard como diretor, papel no qual também atuou como protagonista; escreveu o roteiro em colaboração com André Ruellan. O filme gira em torno de Pierre Malaquet, um homem excessivamente distraído e estranho que trabalha na agência de publicidade Jérico. Como a mente de Malaquet está constantemente em outro lugar, sua distração o arrasta em uma série interminável de acidentes ridículos e mal-entendidos em sua vida profissional e pessoal. A produção combina o humor físico do slapstick com elementos de comédia romântica e, em ocasiões, com toques que piscam para o gênero de horror. Richard é acompanhado nos papéis principais por Marie-Christine Barrault e Bernard Blier, enquanto o elenco também inclui nomes como Robert Dalban e Jacques Monod. O personagem de Malaquet é inspirado no tipo esquecido Ménalque da obra Caractères de Jean de La Bruyère. O filme produzido pela Gaumont alcançou um público amplo em seu lançamento e estabeleceu as bases para o personagem ingênuo e desastrado que Richard repetiria em seus filmes posteriores.