Robert Dalban
Ator · morreu aos 83 anos
Perfil
| Idade ao falecer | 83 |
|---|---|
| Data de nascimento | 19 de julho de 1903 |
| Local de nascimento | Celles-sur-Belle |
| Falecimento | 3 de abril de 1987 |
| Local de falecimento | Paris |
| Profissão | Ator, Ator de dublagem, Ator de cinema |
| Signo | Câncer |
Filmografia / Projetos
-
Atenção! Uma mulher pode guardar outra (Attention, une femme peut en cacher une autre !) (traduzido)
- L'Été de nos quinze ans
- Os Miseráveis (Les Misérables) (traduzido)
-
La Boum 2
- Jamais avant le mariage
-
La Chèvre
- O Dia Maravilhoso (Une merveilleuse journée) (traduzido)
-
O Golpe dos Guarda-Chuvas (Le Coup du parapluie) (traduzido)
-
Os Subdotados (Les Sous-doués) (traduzido)
-
La Boum
- Le Temps des Vacances
-
Coup de tête
-
La Carapate
-
Je suis timide mais je me soigne
-
Le Gang
- Armaguedon
-
O Maestro (Le maestro) (traduzido)
-
Dracula père et fils
- O porteiro da Maxim's (Le Chasseur de chez Maxim's) (traduzido)
-
D'amour et d'eau fraîche
- Os banheiros estavam trancados por dentro (Les vécés étaient fermés de l'intérieur) (traduzido)
-
Incorrigível (L'Incorrigible) (traduzido)
- A sétima companhia foi fundada (On a retrouvé la septième compagnie) (traduzido)
-
Le téléphone rose
-
O tapa (La Gifle) (traduzido)
- Como um pote de morangos (Comme un pot de fraises) (traduzido)
- Comment réussir quand on est con et pleurnichard
-
Só o vento sabe a resposta (Die Antwort kennt nur der Wind) (traduzido)
- OK, chefe (OK Patron) (traduzido)
- Salve o Artista (Salut l'artiste) (traduzido)
-
E agora, onde foi parar a 7ª Companhia? (Mais où est donc passée la septième compagnie ?) (traduzido)
- La raison du plus fou
- Homem no porta-malas (La Valise) (traduzido)
- Quelques messieurs trop tranquilles
-
Policiais são policiais (Il était une fois un flic) (traduzido)
- As Desventuras de Alfred (Les malheurs d'Alfred) (traduzido)
-
O homem alto e loiro com um sapato preto (Le Grand Blond avec une chaussure noire) (traduzido)
- Grito do Cormorão (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (traduzido)
- Um perdedor (Un cave) (traduzido)
-
O Desconforto (Le Distrait) (traduzido)
- Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!
-
Et qu'ça saute
- O Assalto (Le Temps des loups) (traduzido)
- Vertige pour un tueur
- Amantes versáteis (Versatile Lovers) (traduzido)
-
O cérebro (Le Cerveau) (traduzido)
- Sob o signo de Touro (Sous le signe du taureau) (traduzido)
- La battaglia del deserto
-
Le Pacha
-
Não confundam os filhos de Deus com gansos selvagens (Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages) (traduzido)
-
Fantômas contra a Scotland Yard (Fantômas contre Scotland Yard) (traduzido)
- Le fou du labo IV (Le Fou du labo 4)
-
Le grand restaurant
- Brigada antigangs (Brigade antigangs) (traduzido)
- Três Crianças Prodígio (Trois Enfants dans le désordre) (traduzido)
- A Longa Marcha (La Longue marche) (traduzido)
-
Fantômas se déchaîne
- Quando Passam os Faisões (Quand passent les faisans) (traduzido)
- Homem de Cocody (Le Gentleman de Cocody) (traduzido)
-
Fantômas
-
Os Gorilas (Les Gorilles) (traduzido)
-
A Grande Perseguição de Espiões (Les Barbouzes) (traduzido)
- Morte de um assassino (La Mort d'un tueur) (traduzido)
- Hardi Pardaillan!
-
Vício e Virtude (Le Vice et la Vertu) (traduzido)
- Germinal
-
Senhor Gangster (Les Tontons flingueurs) (traduzido)
-
De Carne e Sangue (Les grands chemins) (traduzido)
-
Recolha na estrada (Chair de poule) (traduzido)
-
Assassino na lista telefônica (L'assassin est dans l'annuaire) (traduzido)
-
Le monte-charge
-
O sétimo jurado (Le Septième Juré) (traduzido)
- Onde reside a verdade (Maléfices) (traduzido)
-
Os Mistérios de Paris (Les Mystères de Paris)
- Lei dos Homens (La Loi des hommes) (traduzido)
- O Olho do Monóculo (L'Œil du Monocle) (traduzido)
- Amor em um Travesseiro (Le Repos du guerrier) (traduzido)
-
Mafioso
-
Os livreiros (Les livreurs) (traduzido)
- Les moutons de Panurge
-
O Milagre dos Lobos (Le Miracle des loups) (traduzido)
- Por favor, não agora! (La Bride sur le cou) (traduzido)
-
Madame Sans-Gêne
-
A velha guarda (Les Vieux de la vieille) (traduzido)
- Aconteceu a noite toda (L'Affaire d'une nuit) (traduzido)
- Avenida (Boulevard) (traduzido)
-
Le Baron de l'écluse
-
Em direção ao êxtase (Vers l'extase) (traduzido)
-
Uma Testemunha na Cidade (Un témoin dans la ville) (traduzido)
- Signé Arsène Lupin
- Tarde Demais para Amar (Pourquoi viens-tu si tard ?) (traduzido)
- Les Amants de demain
- Cargaison blanche
-
La Tour, prends garde!
- Seja linda, mas cale-se (Sois belle et tais-toi) (traduzido)
-
Dê-me a Minha Chance (Donnez-moi ma chance) (traduzido)
- Três formam um par (Les trois font la paire) (traduzido)
- Este Mundo Lindo (Ce joli monde) (traduzido)
- O Vintage (The Vintage) (traduzido)
- Os Espiões (Les Espions) (traduzido)
-
A Missão Libanesa (La Châtelaine du Liban) (traduzido)
-
A Lei das Ruas (La Loi des rues) (traduzido)
-
Paris, Palace Hotel
- Voltarei a falar sobre Kandara (Je reviendrai à Kandara) (traduzido)
-
Os Vagabundos (Les Truands) (traduzido)
- Gasóleo (Gas-Oil) (traduzido)
- Senhor la Caille (M'sieur la Caille) (traduzido)
- Madalena (La Madelon) (traduzido)
-
Preço do Amor (Interdit de séjour) (traduzido)
- Os perversos vão para o inferno (Les salauds vont en enfer) (traduzido)
-
As Diabólicas (Les Diaboliques)
-
Les révoltés de Lomanach
- Ao ler esta carta (Quand tu liras cette lettre) (traduzido)
-
O Caso Contra X (Ouvert contre X) (traduzido)
-
La Minute de vérité
-
Os Sete Pecados Capitais (Les Sept Péchés capitaux) (traduzido)
- Au p'tit zouave
- La maison sous la mer
- A Taberna do Peixe Coroado (La Taverne du poisson couronné) (traduzido)
- O Juízo Final (Le Jugement dernier) (traduzido)
- Não grite isso dos telhados (Ne le criez pas sur les toits) (traduzido)
Robert Dalban — Biografia
Robert Dalban foi um dos coadjuvantes mais familiares do cinema francês. O artista, cujo nome verdadeiro era Gaston Paul Aimé Robert Barré, apareceu em mais de duzentos filmes ao longo de mais de cinquenta anos; além disso, trabalhou nos palcos de teatro, na televisão e na dublagem em francês de astros americanos. Na tela, interpretou sobretudo tipos do cotidiano, como comissário, taxista e açougueiro, e esteve sempre ao lado dos grandes nomes do cinema francês.
Depois da experiência de palco, voltou-se ao cinema em meados da década de 1930. Nos anos cinquenta, alternou entre policial e comédia: em Give Me My Chance e Be Beautiful But Shut Up, interpretou o comissário e, em Signé Arsène Lupin, o inspetor Béchoux. Nos anos sessenta, apareceu como o diretor do jornal na trilogia Fantômas e como o inspetor Gouvion em Le Pacha. Nos anos setenta, atuou em policiais como Cops Is Cops, em comédias militares como The Seventh Company Has Been Found e, em Le téléphone rose, no papel do contador Lartigue. Em seus últimos anos, participou, como técnico, de La Chèvre e dos filmes La Boum.
Ao longo da vida profissional, dividiu o quadro com nomes como Jean Gabin, Louis Jouvet, Alain Delon, Lino Ventura, Bernard Blier, Paul Meurisse, Jean Marais e Louis de Funès e, nos últimos anos, também com Sophie Marceau. Morreu em Paris em 3 de abril de 1987.
Reações
Pode escolher até 3 reações.
Comentários