Napoleão (Napoléon) (traduzido)

Napoléon é uma minissérie de quatro episódios, de 2002, dirigida por Yves Simoneau. Parte do romance sobre Napoleão Bonaparte de Max Gallo e segue a estrutura em quatro partes do livro. A série mostra Napoleão como uma figura humana, com pontos fortes e fracos, por vezes conduzido pelas pessoas à sua volta. Na França, começou em 7 de outubro de 2002 na France 2 e foi até 28 de outubro. A produção era, até então, a minissérie de televisão mais cara da Europa; seu custo corresponde a cerca de 46,3 milhões de dólares.

A história acompanha o general Bonaparte, que se torna cônsul depois do golpe de 18 de Brumário, sua coroação como imperador em 1804, sua queda e sua morte no exílio. De Arcole à campanha do Egito, de Austerlitz à retirada da Rússia e a Waterloo, vitórias e derrotas ocupam tanto espaço quanto a vida privada: o casamento e o divórcio com Joséphine, o segundo casamento com Maria Luísa. Napoleão é interpretado por Christian Clavier, o ministro da polícia Fouché por Gérard Depardieu e Joséphine por Isabella Rossellini; John Malkovich também está no elenco.

A produção na França coube à GMT Productions; a Transfilm, no Canadá, a A&E, nos Estados Unidos, e a Spice Factory, no Reino Unido, são coprodutoras. As filmagens foram feitas na Hungria, no Marrocos, na República Tcheca e em outros países. As críticas variaram de mistas a favoráveis; a interpretação de Clavier e as cenas de batalha foram elogiadas. A série ganhou um Emmy em 2003, na categoria de figurino.